Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | ağır eleştiri | razz i. | ||
Genel | ağır eleştiri | philippic i. | ||
Genel | ağır eleştiri | scorcher i. | ||
Genel | ağır eleştiri | animadversion on i. | ||
Genel | ağır eleştiri | harsh criticism i. | ||
Genel | ağır eleştiri | hatchet job i. | ||
Genel | ağır eleştiri | slash i. | ||
Genel | ağır eleştiri | hypercriticism i. | ||
Genel | ağır eleştiri | bitter criticism i. | ||
Genel | ağır eleştiri | serious criticism i. | ||
Genel | ağır eleştiri | severe criticism i. | ||
Genel | ağır eleştiri | heavy criticism i. | ||
Genel | ağır eleştiri | trenchant criticism i. | ||
Genel | ağır eleştiri | sharp criticism i. | ||
Genel | ağır eleştiri | strident criticism i. | ||
Genel | ağır eleştiri | fierce criticism i. | ||
Genel | ağır eleştiri | strong criticism i. | ||
Genel | ağır eleştiri | brickbat i. | ||
Genel | ağır eleştiri | vitriol i. | ||
Genel | ağır eleştiri | hypercritic [obsolete] i. | ||
Genel | ağır eleştiri | slam i. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | ağır eleştiri | pelters [scotland] i. | ||
Idioms | ||||
Deyim | ağır eleştiri | a piece of (one's) mind i. | ||
Deyim | ağır eleştiri | a piece of mind i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ağır bir eleştiri | a heavy criticism i. |
Genel | ağır ve haksız eleştiri | strong and unfair criticism i. |
Genel | ağır eleştiri içeren saldırı | slating i. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | ağır eleştiri yapmak | cut up f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | ağır eleştiri almak | get a hammering f. |
Konuşma Dili | ağır eleştiri almak | get a pasting f. |
Idioms | ||
Deyim | ağır dille eleştiri | a rap on the knuckles i. |
Deyim | ağır dille eleştiri | a rap across the knuckles i. |
Deyim | ağır dille eleştiri | a rap over the knuckles i. |
Deyim | ağır ve haksız eleştiri | a hatchet job i. |
Deyim | (biri/bir şey) hakkında yapılan ağır ve haksız eleştiri | a hatchet job (on somebody/something) i. |
Deyim | (birinden) ağır eleştiri/kınama almak | get (a lot of) grief (from someone) f. |
Deyim | (birine/bir şeye) ağır eleştiri yöneltmek | do a hatchet job on (someone or something) f. |
Deyim | -e ağır eleştiri yöneltmek | do a hatchet job on f. |
Deyim | (birinden) ağır eleştiri/kınama almak | get (a lot of) stick (from someone) f. |